その男は森を切り開かなかった。
森を水の中に再現した。

ただ魚を飼うのではない。
ただ水草を植えるのでもない。

男は自然のバランスを見つめ、
自然の美を探求した。

石が水の流れを表し、
流木が時の流れを語り始めた。

水槽という枠の中に無限の小宇宙が広がった。

ネイチャーアクアリウム。

それは美学であり、理念であり、
アクアリウムという世界に起きた一つの革命だった。

アクアリウムを変えた男、天野 尚。

私たちは、ただ自然を愛するのではなく、
自然から学び、創るという選択をした。

それが、ADAの揺るぎない哲学。

Aqua Design Amano
Learn from Nature.