ADA

IAPLC 2022 TOP7 #03 「Zhemin Fan」

aquajournaljpアクア・ジャーナル編集部
Gang Zhao / ガン・チョウ
People’s Republic of China / 中国
年齢/50歳
職業/水景クリエイター
アクアリウム歴/6年
趣味/美術
過去の受賞歴/
IAPLC2021 108位
World Ranking 3
Unknown Hometown / 未知なる郷里
Aquarium Size W120×D60×H45(cm)

イメージした光景をつくるため細部まで徹底的にこだわる


AJ 受賞したご感想をお聞かせください。
実際、参加することが何よりも大切だと思っていて作品を応募した後は、誰も結果の予測はできないと考えていました。8月27日、待ちに待ったIAPLCの世界ランキング発表の日が来ました。私の気持ちは高ぶっていました。司会のお二人はとても凛々しく優雅で、上位100名を順に発表していました。目に入ったどの作品もきれいで、もう8位が発表されました。発表の進行にともない、自分の気分が沈みがちな状態に陥りましたが、友達が励ましてくれました。画面が3位に切り替わった瞬間、生まれて一番の幸せを感じました。涙があふれ、感動を抑えることができませんでした。この数年間の努力は、無駄ではありませんでした。IAPLCの主催者と審査員の方々、自分の作品を認めていただき本当にありがとうございました。水草レイアウト好きな皆さんが、来年も良い成績が取れるように願っております。
AJ 今回の作品のテーマ、モチーフ、アイデアなど制作意図を聞かせてください。
テーマを決めるのはとても難しいことです。しかし、良いテーマがあるということは、最終的な完成へ近づいたようなものとも言えます。運命の素材を求めても必ず出会える訳ではありません。私は、普段見えるものを参考にして水草レイアウトを制作しており、この水景は神秘的で奥深い森の自然をテーマにしました。実はここ数年、良い結果を出すためにさまざまなスタイルを模索してきましたが、水草レイアウトは写真や絵画、さらにはダンスやアートと同じで、自分自身のインナーワールドを表現し、見る人が美を感じる空間を提供するという、シンプルなものだと思っています。
植栽の段階でも撮影し、画像にデジタルペイントしながらイメージを固めていく。
AJ 作品を制作、管理するうえで苦労した点を聞かせてください。
例えば、水を加える前と後のレイアウトでは、頭でイメージした光景と差があったため、満足に至るまで調整の繰り返しが必要でした。
AJ 水草や魚種の選定する上でのポイントについて教えてください。
水草の種類選びはとても重要だと思います。例えば森の景観にはモスを使用しますが、特にプレミアムモスは細部を非常に細やかに演出してくれます。水草の色も大事で、例えばモスやグロッソスティグマ、ブセファランドラなどはよく使われる水草ですが、色の濃淡の違いでグラデーションが生まれます。魚は小型で観賞に適したグリーンネオンを選びました。
AJ コンテスト入賞の秘訣はありますか。
成功か失敗かは、細部にどれだけこだわるかで決まると思います。
植栽もメンテナンスも素晴らしい作品に仕上げるために細部までこだわった。
AJ おすすめのADA製品とその理由を聞かせてください。
アクアソイル-アマゾニア、パワーサンド、液体栄養素シリーズなどでしょうか。どれも素晴らしい製品です。
AJ IAPLCについてどう思われますか。
IAPLCは世界で最も知られ、水草レイアウト愛好者にとって最高の殿堂であることは間違いありません。

RELATED POSTS関連投稿

POPULAR POSTS注目の投稿