We sincerely appreciate your continued support for our products.
Regarding the overseas versions of the currently sold “Aquasky Series” products (see below
for applicable products), we are currently considering a name change. Therefore, we will
temporarily suspend overseas shipments from Japan effective October 1, 2025. We will inform you once
the new name is decided. We sincerely apologize for the sudden notice and any
inconvenience this may cause.

Affected Products
108-305 Aquasky RGB II 600
108-306 Aquasky RGB II 600 CE
108-321 AQUASKY RGB BASIC 300
108-322 AQUASKY RGB BASIC 450
108-324 AQUASKY RGB BASIC 300 CE
108-325 AQUASKY RGB BASIC 450 CE

Your kind understanding would be highly appreciated.

Best regards,

International Marketing Dept.
Aqua Design Amano Co., Ltd.