ADA

AJ249


特辑『去参观自然水族造景!』

本期特辑以《去参观自然水族造景!》为题,向您介绍在日本可以观赏到自然水族造景的人气景点。

本期特辑中,敝司编辑部的两位女编辑将会带您参观,东京晴空塔・墨田水族馆,以及日本JR浦和车站的站内的ATRE浦和咖啡厅&酒吧,ADA总部的自然水族展览馆,以及葡萄牙的里斯本海洋水族馆中的经典自然水族造景作品。

在本期特辑中会为您介绍的墨田水族馆中,举办的「BEAUTY OF NATURE」天野先生的摄影作品展,原定于展览至5月31日,现决定将展览期限延长,光临墨田水族馆的朋友不仅可以欣赏到天野先生创作的自然水景作品,还可以同时观赏到天野先生拍摄的自然风光作品。希望大家不要错过参观机会。

此外,本期特辑的背面广告页,将会展示大家期望很久的新产品的照片,希望大家先睹为快。


本期的22页与27页中有勘误之处,特此订正。
22页与27页中店名「CAFFÉ & BAR PRONTO」中,杂志中登载的是「CAFÉ」,而正确的应该是「CAFFÉ」。

今后,如此细微之处也必将用心校正,避免此类失误发生。谨向诸位读者表示深深的歉意,望海涵谅解。


月刊Aqua Journal Vol.249
*只有日语版
*如果您希望购买AJ杂志,请参考以下代理店的联系方式。

中国
华旗水族有限公司
地址 北京市朝阳区十里河桥西南雅园国际B座一层B1
电话010-67659600

台湾
伊吉贸易有限公司
地址 台北市大安區金山南路二段19號
电话+886-02-2358-1962

香港
Johnson Wai Aquarium Supply Co., Ltd.
地址A-1, 7th Floor, Po Yip Bldg. 70 Texaco Rd. Tsuen Wan
电话+852-2411-0279