在世界三大雨林与日本各地的摄影活动的同时，天野 尚也在不断进行调查研究活动。其中，水族爱好者憧憬的亚马逊流域，也进行了多次的探访，向世界各国的水族爱好者介绍亚马逊流域生活的热带鱼与水草的美丽姿态。1999年的摄影调查中，成功拍摄到了野生红莲灯与埃及神仙鱼的原始地照片，首次展现了其生活和栖息的环境。很多很久以来被人们所熟知的热带鱼，但是，很难有人了解到它们真正的原生地的景象。天野 尚说“虽然宇宙的开发不断进步，但是，我们对雨林中的情况却还不了解”。这就是从雨林的上空（航空拍摄），在陆地上拍摄（自然风光摄影），水中拍摄（水中摄影）等多角度对多样性的雨林生态系统进行调查拍摄的天野 尚的想法。通过如此的摄影调查，也为产品开发获得了灵感，为自然水族造景理论和手法，提供了确凿的证据。天野 尚经常说，在自然中获得的经验，无意识之中就锻炼了自己的感觉，这种感觉在造景中会不断的流淌出来。但是，天野 尚热衷摄影的茂盛的原始雨林与美丽无比的白色沙滩，正在飞速的失去，所以，不仅仅是在日本,在对世界各地的自然情况进行观察以后。天野 尚才不断的向大家申诉保护自然的重要性，不断的寻找新的未被发现的自然风光。

传播也成为了重要的工作之一。天野 尚为了使自然水族造景文化成为世界共通的文化，不遗余力在全球各地进行水草造景的技术传播以及水草造景魅力的普及。通过作品集，世界水草造景大赛等活动的举办，自然水族风格的水草造景获得了人们的关注，全球各地纷纷向ADA发来邀请，希望天野 尚莅临讲学。在演讲过程中，天野 尚经常会使用幻灯片向大家讲解自然水族的理念，哲学知识等等。幻灯片中，将天野 尚造景原点的亚马逊，婆罗洲，西非的热带雨林以及日本各地自然风光进行展示，再将它们如何联系到造景中，进行通俗易懂的说明。此时，天野 尚会着重强调从自然中学习的重要性，可以说，这是自然水族造景的哲学精髓，将这种哲学传递给大家是非常必要的。在演讲的同时，最精彩的是天野 尚将会使用面前的鱼缸，为大家亲自做造景的实践演习。很多国外的朋友都是从照片上了解到自然水族造景的，如此真实的现场制作还是第一次体验，这样的活动为大家提供了亲身经历的机会。